2014-05-25 

戒嚴維穩指揮中心昨天（24日）發布第30號公告，下令解散上議院，並下令調國家警察總署長、特案廳長和國防部次長到國務院另行安排工作。

泰國軍政府領導人巴育23日表示，在組織新一輪國會下議院選舉之前，應首先推進全方位改革。同日，據消息人士透露，前總理英拉等多名政界人士被軍方扣留在未知地點。

  前總理穎拉的座車昨天駛到曼谷市中心一座軍方辦事處報到，媒體包圍拍照，但沒有任何人見到她。事後有消息說，穎拉已被帶到北標府一座軍營扣押。 （美聯社）

  在曼谷市區值勤的士兵昨天獲得市民熱捧，紛紛獻花感謝軍方終於終結半年來的政治亂局。（歐新社）

軍方宣布晚上10時至凌晨5時實施宵禁後，又宣布出入境遊客可獲豁免權，泰國機場公司及泰國航空公司宣布，素汪那普機場照常為乘客提供機場和航班飛行服務，但提醒乘客必須隨身攜帶出入境個人證件，並提前到機場辦理登機手續。此外，機場公司還為因宵禁無法出機場的乘客提供休息室。

泰國自1932年採行君主立憲制度至今，軍事政變就發生過將近20次，有其獨特的一套「民主」制度。今（22日）泰國陸軍總司令帕拉育（Prayuth Chan-ocha）宣布掌權後，是否將如過去一般，是讓泰國恢復平靜的一著棋？

泰軍左右政局　「陸軍司令」眾人搶

泰國陸軍總司令帕拉育廿二日宣布「軍事政變」，泰王蒲美蓬會不會發聲？何時會出來？

泰國政變後 軍隊逮捕前總理差林

  
前副總理差林（圖片來源網絡）

泰國軍方22日下午政變後，要求看守政府18名官員到皇家護衛軍第一軍區報到，通天夜間20時20分，軍方宣布逮捕前副總理差林，他曾是英拉內閣的副總理。

ตามสถานการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในพื้นที่กรุงเทพมหานคร เขตปริมณฑล และพื้นที่ต่างๆ ของประเทศในหลายพื้นที่ เป็นผลให้ประชาชนผู้บริสุทธิ์เสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บ และเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินอย่างต่อเนื่อง และเหตุการณ์ดังกล่าวมีแนวโน้มขยายตัว จนอาจเกิดเหตุการณ์ร้ายแรง ที่จะส่งผลกระทบต่อความมั่นคงของชาติ และความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนโดยรวมนั้น

เพื่อให้สถานการณ์ดังกล่าวกลับเข้าสู่ภาวะปกติโดยเร็ว ประชาชนในชาติเกิดความรัก ความสามัคคี เช่นเดียวกับห้วงที่ผ่านมา ตลอดจนเพื่อเป็นการปฏิรูปโครงสร้างทางการเมือง เศรษฐกิจ ลังคม และอื่นๆ เพื่อให้เกิดความชอบธรรมกับทุกพวกทุกฝ่าย คณะรักษาความสงบแห่งชาติ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพบก กองบัญชาการกองทัพไทย กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และสำนักงานตำรวจแห่งชาติ จึงมีความจำเป็นต้องเข้าควบคุมอำนาจในการปกครองประเทศ ตั้งแต่วันที่ 22 พ.ค.57 เวลา 16.30 น.เป็นต้นไป

ทั้งนี้ ขอให้ประชาชนอยู่ในความสงบ ดำเนินวิถีชีวิตและประกอบอาชีพต่อไปตามปกติ ให้ข้าราชการทุกกระทรวง ทบวง กรม ปฏิบัติหน้าที่ตามระเบียบแบบแผนของทางราชการดังที่เคยปฏิบัติ สำหรับข้าราชการทหาร ตำรวจ อาสาสมัคร และเจ้าหน้าที่ส่วนราชการต่างๆ ที่มีอาวุธเพื่อใช้ในราชการของหน่วย ห้ามเคลื่อนย้ายกำลังและอาวุธโดยเด็ดขาด เว้นแต่จะได้รับคำสั่งจากหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติแต่เพียงผู้เดียว

【中央社台北21日電】泰國軍方昨天宣布全泰戒嚴，台灣駐泰國代表處代表陳銘政表示，第一時間已聯絡僑團首長、台商，提醒注意安全；目前密切關注後勢發展，並了解對台商事業經營的影響。

自軍方宣布實施戒嚴後，似乎並未影響外籍遊客旅泰的心情，反而玩得更High了，多數外籍遊客表示將繼續留在泰國觀光。而向來備受外籍遊客青睞的曼谷考山路業者卻叫苦不迭，埋怨在長期混亂的局勢下本來就生意艱難，戒嚴後損失更加慘重了。

泰國軍方在今日稍早突然宣布實施戒嚴，並強調絕非政變。據泰國《民族報》報導，在戒嚴下泰國軍方可以行使以下權力，而最後的解禁權力，在於國王手中。


軍方擁有的權力如下：


-- 採取行動阻止戰爭或暴亂發生


-- 使用武器鎮壓動亂


-- 有權搜查、徵用或佔據任何處所或車輛


-- 審查資訊


-- 封鎖、搜查和控制郵政服務


-- 在戒嚴地方召開軍事法院審理案件


-- 動員平民協助軍隊


-- 有權取得如車輛或後勤物資支援軍事行動


-- 禁止公眾集會、出版、廣播、交通、通訊、旅遊、民眾活動


-- 實施宵禁


-- 摧毀、拆除或調整任何處所或位置，以執行軍事行動


-- 逮捕和拘留嫌疑犯最多7天


-- 市民無權追討軍事行動造成的損失


-- 戒嚴令只有國王下詔才能解禁





（施旖婕／綜合外電報導）


by蘋果日報

泰國軍方今日凌晨宣布實施戒嚴令後，已根據法令成立「維護和平指揮中心」（PKCC），並接管所有電視台及廣播電台，要求其停止播放正常節目，須與軍方電台連線，隨時公布軍方最新消息。


泰國軍方同時派部隊佔據泰國唯一衛星營運商Thaicom總部，Thaicom公司稍早已通知員工今日不必進入辦公室，所有人在家辦公。而當地10家衛星頻道今日恐將出現黑畫面。泰軍表示，徵收所有電視台及廣播電台，是為了「保障所有宣傳新聞都正確無誤，避免散播錯誤訊息引發衝突」，而停止播放令即刻起生效直至進一步通知為止。


泰國軍方將領今午將和所有軍隊指揮官開會，警方也召開緊急會議，商討戒嚴令實施細節。



泰軍實施戒嚴令後，曼谷街頭到處可見士兵駐守。歐新社

封鎖消息 最少10間電視台禁播

泰國軍方在實施戒嚴令後，下令最少10間有線及衛星電視台停止廣播，封鎖消息。


被勒令停廣播的包括反政府的電視台，軍方解釋，禁止這些電視台廣播，是要防止發放錯誤訊息，以維持國家秩序。而部分地下電台在戒嚴令生效後，亦要禁播。 


軍人持槍在其中一間電視台外把守(美聯社)

2014年05月20日 17:39
    
新華網曼谷５月２０日電（記者明大軍　張春曉　楊雲燕）


泰國軍方宣布從２０日淩晨３時起施行全境戒嚴，此後整個泰國的安全事務由軍方掌控。

   
軍方此次宣布戒嚴，正值泰國政治亂局進入“死結狀態”之時。分析人士認為，軍方出手固然可以暫時保證政局安穩，但無法從根本上解決泰國社會的症結，未來加強各方對話仍是擺脫困境的最有效方式。

    

全面接管

    
泰國陸軍司令巴育２０日強調，此次戒嚴“不是政變”。軍方同時宣布解散由政府設立的維持安全秩序中心，宣布成立維和指揮中心，由巴育出任負責人。維和指揮中心宣布，已接管國家所有安全事務。

   
軍方還進駐所有電臺、電視臺，要求停止播放日常節目，隨時轉播軍方電臺和電視臺發布的公告，並禁止所有媒體播發任何可能對維穩工作產生不利影響的內容。

    
大批荷槍實彈的士兵被部署到曼谷街頭，控制了各主要路口；一百多名士兵包圍了“紅衫軍”集會地，並命令“黃衫軍”和“紅衫軍”兩派示威者必須停留在目前的位置，以避免兩派發生正面衝突；軍方同時發出公告，要求所有政府部門負責人在當天上午９時到軍方報到。

    
從戒嚴實施第一天的情況看，曼谷街頭基本平靜，人們的日常生活沒有受到太大影響。

    

避免內亂

    
泰國內亂目前已持續半年多，支持政府和反政府的雙方在一係列問題上仍爭執不下。前總理英拉被憲法法院解職後，支持政府的“紅衫軍”開始舉行大規模集會，與反政府的“黃衫軍”形成了對峙局面。雙方矛盾愈演愈烈，隨時可能爆發大規模衝突。

   
觀察人士認為，軍隊此時“出手”，對控制局勢有一定積極作用，有助于防止雙方發生正面衝突導致流血事件。

   
雖然軍方在此次泰國內亂中一再表示“不選邊站”，但泰國民眾和媒體普遍認為，軍方似乎更同情“黃衫軍”。“黃衫軍”對戒嚴做出了積極回應，其領導人素貼表示將立即停止示威活動，並宣布取消擬于２７日舉行的大規模示威活動。而“紅衫軍”對戒嚴表示出無可奈何的態度，其領導人乍都蓬表示不會因戒嚴解散示威者，但要求示威者與軍方合作，不要與軍方發生衝突。

    

困局難解

    
雖然泰國軍方強調此次戒嚴不是“軍事政變”，但最後會否演化成政變還有待觀察。正如泰國學者阿提亞所說：“戒嚴和政變只有一步之遙。”

    
泰國政治學者認為，該國現在正處于十字路口，不同政治派別被利益牽著走。雖然戒嚴手段能在短時間內避免衝突升級，但軍方不可能解決泰國的政治困局，正如２００６年泰國政變暫時中止了雙方爭鬥，卻留下了社會分裂的病根。

    
泰國政治分析家威拉帕說，軍方目前面臨兩種選擇：一是利用戒嚴所產生的相對平靜狀態為選舉和改革創造條件；二是任命新總理，以取代現有的看守政府總理。

   
分析人士認為，此次軍方實施的戒嚴標志著持續了半年多的泰國政治亂局進入“下半場”，未來泰國要恢復到正常的發展軌道上，仍需要各方的對話誠意和政治智慧。

泰國軍方宣布戒嚴，旅遊業者評估，到泰國享受夜生活的旅客可能因宵禁受影響，泰國觀光局則提醒旅客，盡量別穿紅、黃衣。

泰國陸軍總司令帕拉育今天在曼谷時間清晨6時30分透過電視宣布全國實施戒嚴，所有組織團體立即停止對峙活動，從今天凌晨3時起開始生效。

泰國觀光局台北辦事處表示，泰國目前狀況穩定，民眾赴泰國旅遊無任何安全疑慮。

辦事處表示，從泰國法院對前總理盈拉的判決公布後，紅衫軍、黃衫軍都有曼谷街頭示威活動，抗議集中在市中心的勝利紀念碑、鑾比尼公園，建議赴曼谷的自由行旅客避開上述地點；團客部分，跟著行程走，都不會有問題。

據外媒報導，在經歷了數個月的反政府示威集會引起動盪後，泰國軍方當地時間20日宣布全國軍事戒嚴以讓該國恢復秩序。

據報導，泰國軍方一家電視台宣布了戒嚴消息，其目的旨在讓各方民眾的生活恢復平靜和秩序，軍方強調這一行動並非“政變”。

消息還稱，泰國民眾不需要因戒嚴而驚慌，他們可以繼續按平常的日子生活。報導稱，目前仍不清楚泰國軍方這一行動是否由看守政府總理授權。